| ännu en engelsk mening | 5 | 921 | av Gein |
| översättning till svenska fr. engelska | 6 | 665 | av Csson |
| Vad står förkortningen "N/A" för? | 7 | 3 614 | av Jesper T |
| Översätta "lucky bollocks" till svenska. | 4 | 661 | av Kapten Haddock |
| översätt axis-aligned | 6 | 651 | av msossna |
| Översätt "doodlebug" - fantasy | 4 | 706 | av LarsG |
| Vilken är den bästa kärleksdikten ni läst/skrivit? | 6 | 1 927 | av m_soderlund |
| Hur tolkar ni följande två meningar?! | 23 | 1 113 | av Okkido |
| Vilken är engelska översättningen till "stoppmöbler"? | 2 | 563 | av m_soderlund |
| Förklaring till ett danskt ord. | 6 | 496 | av acka |
| Beskrivande superlativ sökes! | 1 | 615 | av bassebhu |
| HUR ska dessa översättas från Tyska till Svenska? | 4 | 799 | av medialabs |
| Följesedel på engelska? | 11 | 6 398 | av OveRRidE |
| Vilket är bäst? | 6 | 494 | av K@llen |
| "Systemutvecklare" på engelska? | 1 | 2 003 | av Okkido |
| Landet heter Schweiz. Inte Sweitch! | 7 | 8 446 | av M@gnus |
| Engelska för "webbredaktör"? | 18 | 3 759 | av Dryden |
| Kärleksdikt | 6 | 948 | av b242569 |
| Taxonomi i informationssammanhang | 0 | 334 | av erka |
| Språkhistorisk analys : HJÄLP! | 11 | 3 392 | av bassebhu |
