Japanska tecken?

Varför visas inte de japanska tecknen på sidan?
http://www.chrome-8.com/html/index_japanska.html

Jag har fått ett word-dokument med japansk text.
Gör copy-paste in i html-filen (använder PageSpinner).
Där syns de japanska tecknen fortfarande men inte i webläsaren.

Den översta raden på sidan ovan syns med japanska tecken (ett datum?) men är kodade med &#siffra;
Det kan väl inte vara meningen att jag måste göra om hela texten så också?

(Ja, jag har läst "alla" sidor på Internet om unicode, även sökt här i forumet.)

Tack!

Har du sparat ner filen som utf-8?
(Dvs inte taggen i head, utan att själva filen är sparad med denna option)

HUr gör jag det?
Har hittat i PageSpinner: Select the character set to use when saving.
Jag uppmanas där att använda "Mac TEXT if you are using Japanese input".

Men det verkar inte hjälpa ... :(

Regulus skrev:

Har hittat i PageSpinner: Select the character set to use when saving.
Jag uppmanas där att använda "Mac TEXT if you are using Japanese input".

Du ska där välja utf-8 (det ser ut som att du inte gjort det).

Har aldrig hört talas om "Mac TEXT". Är ganska säker på att du ska spara som utf-8 och även ha utf-8 som charset i meta-taggen.

tydal skrev:

Du ska där välja utf-8 (det ser ut som att du inte gjort det).

Det finns inte som val. :q

Har hittat detta i hjälpen för pageSpinner:
If you are using other ways of converting international characters or are using double-byte input you should set Default Filing Options... to Mac TEXT. No conversion will then occur when you save the file.

This version of PageSpinner supports Mac OS double-byte input methods. For example, if you use Japanese input the file will need to be saved as Mac TEXT.

Men om jag använder Textredigeraren (i stället för PageSpinner) för att skriva koden, hur sparar jag som utf-8 då?

Eftersom du tycks använda Mac, ladda ner TextWrangler (gratis): http://www.barebones.com/products/TextWrangler/ som är ett utmärkt textredigeringsprogram och gjort för just sånt här.

Skapa ett nytt dokument, spara ("save as") som "Unicode (UTF-8, no BOM)".

Regulus skrev:

Men om jag använder Textredigeraren (i stället för PageSpinner) för att skriva koden, hur sparar jag som utf-8 då?

Jag är 99,99999% säker på att varken PageSpinner eller Textredigeraren ger dig möjlighet att spara ner som utf-8.

TACK!!!

10 000 tack!!! Du får dagen stora ROS och massor av guldstjärnor i kanten. :birp

Nu kan ni alla se vad jag ville säga ;)
http://www.chrome-8.com/html/index_japanska.html

Regulus skrev:

10 000 tack!!! Du får dagen stora ROS och massor av guldstjärnor i kanten. :birp

Nu kan ni alla se vad jag ville säga ;)
http://www.chrome-8.com/html/index_japanska.html

Kul att det löste sig och tack för blommor och guldstjärnor. :)
Men om du nu markerar tråden som löst, så kan du väl markera rätt svar? ;)

Danne V skrev:

Jag är 99,99999% säker på att varken PageSpinner eller Textredigeraren ger dig möjlighet att spara ner som utf-8.

Det kan inte stämma! Alla vettiga och till och med mindre vettiga textredigerare låter en välja encoding. T.o.m. skräpprogram som Notepad i Windows.

dAEk skrev:

Det kan inte stämma!

Jo, tydligen delvis. Med Textredigeraren kan man inte spara som utf-8 direkt, utan måste gå in i programmets inställningar och ändra (kollade det nu).

PageSpinner har jag inte, men hänvisar till Zeldman (som ju är känd i branschen) som säger:

"I edit in HTML in PageSpinner and TextMate. TextMate is cool and clean and lets me save and upload as UTF-8, something PageSpinner still doesn't support. " (min fetning)

http://jeffrey.zeldman.usesthis.com/

Danne V skrev:

Men om du nu markerar tråden som löst, så kan du väl markera rätt svar? ;)

Sorry, är lite nybörjare här. :r