combat training center

Förmodligen inte :)
Ett pansarförband är en militär enhet med pansarfordon (tanks och sånt fett). Combat training center är något slags ställe där man tränar/tränas för strid, av något slag.

Ok, kanske det bästa är att bara skriva "combat training center"...

Eller "center för stridsträning" eller liknande. Det är lite svårt att veta utan att se sammanhanget / originalmeningen.