Ingetdera, gissar jag.
Att tala om människor generellt som "hon" inget nytt påfund av W3C.
T ex
"När människan lärde sig göra upp eld fick hon samtidigt problem med nikotinbegär."
12 svar · 421 visningar · startad av frankof
W3C skrev:
If a user wanted to have new windows open in new tabs instead, she could use the following user style sheet to do so:
källa: http://www.w3.org/TR/2004/WD-css3-hyperlinks-20040224/#the-target-new
Ett slag för jämnlikhet eller bara ett utfall av "humor"?
vet inte riktigt vart jag skulle placera detta, här? caféet eller politik? ;)
Ingetdera, gissar jag.
Att tala om människor generellt som "hon" inget nytt påfund av W3C.
T ex
"När människan lärde sig göra upp eld fick hon samtidigt problem med nikotinbegär."
dectgap skrev:
T ex
"När människan lärde sig göra upp eld fick hon samtidigt problem med nikotinbegär."
Antyder du att kvinnor inte kan snusa? :p
Människan som ras brukar väl tituleras som "hon"? Fast i engelskan är det ju mankind (fr. human antagligen), så.
Människan som ras brukar väl tituleras som "hon"?
Rätt!
Liksom skepp så tituleras begreppet människan med en feminin form :birp
kaxigt skrev:
Människan som ras brukar väl tituleras som "hon"?
Rätt!
Liksom skepp så tituleras begreppet människan med en feminin form :birp
Rätt och rätt ;)
Gäller det "alla" språk i såfall?
Har intryck av att engelskan är rätt "manlig", fast jag kan ha fel(igen)
Tråden flyttas från Internet & Webbtjänster!
frankof skrev:
Har intryck av att engelskan är rätt "manlig", fast jag kan ha fel(igen)
Jag kan bekräfta att du har fel. :stud ;)
Rätt och rätt
Gäller det "alla" språk i såfall?
Har vi samma meningsbyggnad som engelskan eller t ex franskan? Icke - vi är i Sverige, alltså utgår vi från de svenska grammar reglerna när vi pratar om feminint anspråk ndg begreppen.
Engelska är väl inte överdrivet "manligt" vad jag vet...
/red: Å nu ser jag att LeonL hann före ;)
kaxigt skrev:
Rätt och rätt
Gäller det "alla" språk i såfall?Har vi samma meningsbyggnad som engelskan eller t ex franskan? Icke - vi är i Sverige, alltså utgår vi från de svenska grammar reglerna när vi pratar om feminint anspråk ndg begreppen.
Engelska är väl inte överdrivet "manligt" vad jag vet...
Problemet i detta fallet var i såfall att mitt citat var engelsk och inte svensk ;)
LeonL skrev:
frankof skrev:
Har intryck av att engelskan är rätt "manlig", fast jag kan ha fel(igen)
Jag kan bekräfta att du har fel. :stud ;)
Spann egentligen vidare på OveRRidEs början human, mankind, "when man...." (fritt efter Attenborough) osv...
Japp jag vet det men man kan inte generalisera, fast i detta fall, liksom med skeppen vilket jag också skrev om, så är det tydligen ett universellt feminint grepp ;)
Det vore iaf intressant om någon direkt vet nåt definition eller begrepp som vi är vana att behandla som feminint men som någon annanstans har ett maskulint värde. Skulle kanske vara Tyskland då (om man plötsligt hamnade som ett neutrum) :p
man torde vara ett basmorfem från humanity/human
kaxigt skrev:
Det vore iaf intressant om någon direkt vet nåt definition eller begrepp som vi är vana att behandla som feminint men som någon annanstans har ett maskulint värde.
Man kan dra paraleller med franskan och svenskan. Vi kan ta klockan som exempel.
Svenska:
- Hur mycket är klockan?
- Hon är 10.43.
Franska:
- Il est quelle heures? (Han är vad för timma?)
- Il est 10.43. (Han är 10.43.)