validera lista med ul i ul

Ja, allt innehåll i en UL måste ligga inom en LI.

<ul>
  <li> Foo
    <ul>
      <li>Bar</li>
      <li>Baz</li>
    </ul>
  </li>
  <li>Quux</li>
</ul>

tackar :)

var kan man läsa förståeliga förklaringar till hur listorn ska vara uppbyggda?

Tja, https://www.w3.org ;)
Egentligen är det inte så konstigt: Inom en ul eller ol får det bara förekomma li-element (men inom li-elementen får det mesta förekomma).

men nu ser menyn skum ut..

så länge jag har li runt ul (då blir valideringen ok) så blir det ett mellanrum där som inte ska vara..

Testa att ändra

<li><div onclick="visadolj(40)"><h3>My bikes</h3></div>[i][blue]</li>
<li>[/blue][/i]
	<ul style="display: block;" id="u40">
		<li><a href="gallery/rsv_mille/01.htm">RSV Mille</a></li>
		<li><a href="gallery/germany_04/01.htm">Trip to Germany -04</a></li>
	</ul>
</li>

till

<li><div onclick="visadolj(40)"><h3>My bikes</h3></div>

	<ul style="display: block;" id="u40">
		<li><a href="gallery/rsv_mille/01.htm">RSV Mille</a></li>
		<li><a href="gallery/germany_04/01.htm">Trip to Germany -04</a></li>
	</ul>
</li>

ja, förutom

style="display: block;"

så var det så jag hade från början, fast det går inte igenom valideringen

Skulle inte

<li>
	<div onclick="visadolj(40)"><h3>My bikes</h3></div>
	<ul id="u40">
		<li><a href="gallery/rsv_mille/01.htm">RSV Mille</a></li>
		<li><a href="gallery/germany_04/01.htm">Trip to Germany -04</a></li>
	</ul>
</li>

"gå igenom" valideringen?

sorry, jag snurrade till det..
klart det går igenom :P