Räknare på annan server

Antag att du vill göra en räknare i PHP för att användas på en server utan stöd för PHP. Inget större problem om du låter skriptet returnera t ex en png-bild med resultatet.
I vissa lägen skulle man hellre ha en sträng än en bild. Är detta överhuvudtaget möjligt?Exempel

En javascriptlösning.
sidan.html
Antal besökare på sidan: <script src="http://www.adress.se/raknare.php"></script>

raknare.php
<?php
$besokare=45412;
echo "document.write({$besokare});";
?>

Det ser ut som om det borde fungera.
Tusen tack! Jag ska prova när jag kommer hem från jobbet (eller på kafferasten kanske...)

Fungerade tyvärr inte, men tack iallafall.

Det fungerar utmärkt för mig. Vad får du för felmeddelande?

Om jag adresserar php-sidan direkt får jag: document.write(12), vilket ju är helt i sin ordning, men när jag kör genom <script src=" osv händer ingenting.