Hindra Explorer från att visa alt?

Strunta i att ha den överhuvudtaget?

Sätt ett tomt title-attribut.

<img src="bild.png" alt="En fin bild" title="">

aj då, känns som ganska ful kod, det finns alltså inget annat sätt?

red:
Jag gick igenom samtliga bilder i dokumentet och körde setAttribute('title','') då löste sig mitt problem, det är väl egentligen lika fult som att direkt skriva dit title="" men jag kör på det endå

Det är inte ditt problem. :) Skicka en buggrapport till Microsoft (när de öppnar sin buggdatabas igen...).