Varför inte jobba just med meta-taggar? De lämpar sig bra, tycker jag.
<meta id="JespersInfo" content="Låt det plinga" />
...
onclick="alert(document.getElementById('JespersInfo').content)"
Frågan#1
Jag skulle behöva en typ-metatag i head
som jag kan hämta upp med ett javascript och dessutom validera rätt på w3c.
Tips?
ex. (som princip)
...
<meta name="myStr" content="Text som skall plinga">
...
</head>
<body>
<input type="button" onclick="alert('document.myStr.content');">
...
Det är också viktigt att den ligger i head eftersom att sidan ligger i ett CMS och inte går att ändra i övrigt.