Helskumt CSS-problem

Så här ser CSS-filen ut:

body { font-size: 8pt; font-family: Verdana, Arial; background-color: #e0e0e0; }
table { font-size: 8pt; font-family: Verdana, Arial; }
tr { font-size: 8pt; font-family: Verdana, Arial; }
td { font-size: 8pt; font-family: Verdana, Arial; }
hr { height: 1px; color: #000000; }
.content  { font-size: 8pt; font-family: Verdana, Arial; 
            color: #000000; background-color: #FFFFFF; }
.comment { font-size: 7pt; font-family: Verdana, Arial; 
            color: #000000; background-color: #FFFFFF; font-style: italic; }
a { font-size: 8pt; font-family: Verdana, Arial; }
a.menu  { color: #000000; font-size: 8pt; font-family: Verdana, Arial; }
td.menu { text-align: center; font-size: 8pt; font-family: Verdana, Arial; }
h1  { font-size: 24px; font-family: Verdana, Arial; 
      color: #000000; background-color: #FFFFFF; }
h2  { font-size: 16px; font-family: Verdana, Arial; 
      color: #000000; background-color: #FFFFFF; } 
h3  { font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; 
      color: #000000; background-color: #FFFFFF; font-weight: bold;}
a.nav { color: #9090FF } 
td.header1 { font-weight: bold; }
td.header2 { font-weight: bold; }
td.cell1 {}
td.cell2 {}

Sidan med problemet: http://kanin.dsv.su.se/yrin/texter/index.php

Problemet är att den nedersta textraden blir mindre än de övriga, trots att den inte ska bli det.

<br>
<b><a href="vts.php" class="menu">Välkommen till skolan</a></b><br>
<span class="content">En skoltidning skriven av mig, publicerad april 2001.<br></span>
<br>

Egentligen ska det inte vara någon span-tagg där, men utan den så blir texten dessutom i helt fel teckensnitt, när man använder NN. (Men då, när man inte använder span-taggen, blir å andra sidan texten i helt rätt storlek - när man kör med IE.)

Förvirrat. Någon som har en idé om detta?

------------------
/ bughawk < bughawk at chello.se >

I may disagree with what you have to say, but I shall defend, to the death, your right to say it.
- Voltaire (1694 - 1778)

Ehhh, megaskumt, men nu verkar DET problemet iaf att vara löst, helt av sig självt. (Datorer blir man inte klok på ibland.)
Men jag har ett annat bekymmer: i NN4 så blir det fula streck i varje tabellcell - vad sjutton beror det på?

------------------
/ bughawk < bughawk at chello.se >

I may disagree with what you have to say, but I shall defend, to the death, your right to say it.
- Voltaire (1694 - 1778)

Nu fick jag hjälp med det problemet av Matti, så det är i princip inget mer jag behöver hjälp med. :)

(Det fula strecket berodde på att NN använder modercellens bakgrund till undercellen också, om man inte specificerar en ny bakgrund.)

------------------
/ bughawk < bughawk at chello.se >

I may disagree with what you have to say, but I shall defend, to the death, your right to say it.
- Voltaire (1694 - 1778)