sql ="SELECT fordon.namn, fordon.Regnr FROM fordon WHERE ordon.namn LIKE '"& Request.Form("Namn") & "' AND fordon.Regnr LIKE '"& Request.Form("Regnr") & "'"
Pröva med lite fler parenteser runt villkoren. För övrigt ser jag att du har stavat fel på ett ställe i ditt uttryck (ordon istället för fordon). Ser det ut så i koden, blir det förstås fel :)