Om du har ett begränsat antal taggar så är det nog bättre med en tabell för taggarna också, förutom kopplingstabellen som du skissade på. Annars leder en felstavning vid insättningen till att du "skapar" en ny tagg. Alltså om du har 90 inlägg som är taggade "iphone" så vill du kanske inte ha två som är taggade "ipone".
Ett annat skäl att införa en egen tabell för taggarna är om du vill kunna gruppera dem, tex:
Produkt: iphone, ipad, läsplatta
Info: Nyheter, support, hjälp
....
då skulle du alltså behöva tex:
Tagg (Tagg_ID, Tagg_namn, Tagg_grupp)
Taggat (ID, Inlägg_ID, Tagg_ID)