Lägga till data

Om jag har tabell med 2 kolumner, A och B.
Sen vill jag på alla värden under B lägga till (' före värdet och ') efter på alla värden i kolumnen, hur gör man det?

Tex
001-02-3-32 (så här ser det ut innan)
('001-02-3-32') (så här ska det se ut efter)

Standard sql

update t set b = '(''' || b || ''')'

Sql server + access

update t set b = '(''' + b + ''')'

Mysql

update t set b = concat('(''',b,''')')

Kör denna kod en gång. Om du kör den flera gånger kommer effekten upprepas vilket kanske inte är vad du vill. ;)

UPDATE sillar SET sill_id = CONCAT( '(\'', sill_id, '\')' );

Edit: Slö, det är vad jag är!
Edit 2: Fast det blev visst något fel med escapeningen i din kod, LarsG.
Edit 3: Fast det fixade du... Fast kan man verkligen escapea ' som '' i MySQL?

Om jag kör en select och vill i svaret få in dessa extra tecken, det går väl?
Dvs jag har två kolumner A och B.
A B
123 001-02-5-02
145 003-01-3-32
234 002-02-4-31
osv

Jag kör en selcet på vissa under A (tex 123 och 145) och får då ut
001-02-5-02
003-01-3-32
Men i svaret vill jag ha pålagt (' före och ') efter.