hur skriva sql-query

Om jag har ett fält som det nu står "Rock & Pop, Punk" i. Hur skriver jag en update query som bara lägger till nya värden till strängens slut? T.ex. om jag vill lägga till "Klassisk musik, Hårdrock" på slutet så att det blir "Rock & Pop, Punk,Klassisk musik, Hårdrock" istället?

Nått åt detta hållet kanske?
mysql_query("update publishers set genres = genres + 'Klassisk musik, Hårdrock' where pub_account='$login' ");

Fast den funkar inte..

mysql_query("update publishers set genres = concat(genres, 'Klassisk musik, Hårdrock') where pub_account='$login'");

Eller möjligen

mysql_query("update publishers set genres = genres || 'Klassisk musik, Hårdrock' where pub_account='$login'");

Tråden flyttas från Webbutveckling - Övrigt.

mvh Palle
Moderator webForum