9 svar · 436 visningar · startad av Blårand
http://www.aftonbladet.se/vss/telegram/0,1082,63031029_852__,00.html
"suicider" - det nya svenska ordet? :(
"Suicidera" finns med i NE (från 1971) så det skulle inte förvåna mig om även "suicider" är ett svenskt ord. NE innehåller inte alltid alla ord. :)
Suicid - tolkas i Svenska Akademins Ordbok på nätet som självmord. Man har även lagt till den fyndiga kommentaren: "En hel del, sannolikt största delen av suicid och suicidförsök kan nog betraktas som 'onödiga'. "
Ok, jag hade fel, suicider kanske ändå är ett gångbart ord, men nog måste det finnas mer "svenska" ord som är bättre och tydligare att använda i detta sammanhang, kan man tycka.
Självmord? ;)
Annars är jag i princip starkt för låneord då de besparar mig åtskilliga timmar av glospluggning. ;)
Just den blaskan måste ha någon ny prefix-knapp på maskinerna som sätter chock före ord.
Kallas nu mer för chockbladet.
Snowblade skrev:
Just den blaskan måste ha någon ny prefix-knapp på maskinerna som sätter chock före ord.
Kallas nu mer för chockbladet.
För att inte tala om de numera utnötta prefix-knapparna "Robinson-", "Farmen-", "Big Brother-", "Naken-", mm.
Om Karl-Erik Nylund säger suicider, så ska väl Aftonbladet också skriva suicider!?
Marcus E skrev:
Om Karl-Erik Nylund säger suicider, så ska väl Aftonbladet också skriva suicider!?
Om någon pratar dålig svenska, så behöver man väl inte citera dålig svenska, utan istället sammanfatta eller försöka förklara vad som sagts?
Om någon man intervjuar pratar norrländska, inte skriver man på norrländska i artikeln då int?
suicider, suicidal m.m. används tex flitigt i psykvården, och antagligen somavården...
Så det är vanligare än vad man tror...
Men det kan röra till det för dom som inte vet vad de är, när man använder vissa ord...
Jag vet inte vad toxisk dos betyder
Såg rubriken och kan ju säga att jag inte riktigt trodde att tråden var den den var. ;)
Jag skulle hur som helst vilja uttala mig allmänt om det svenska språket i dagstidningarna. Jag tycker att skribenterna slarvar väldigt mycket - de kan förstöra en bra artikel med någon särskrivning eller fel ordföljd. :l Sådant är synd. Och Expressen ska vi inte tala om.. Jag läser inte den blaskan längre (enbart sporten) på grund av deras svenska språk plus att de bara kommer med all skvaller som jag inte är ett dyft intresserad av.
