5 svar · 360 visningar · startad av Pellefant
Ordet "E-mail" förbjuds i Frankrike.
"Bannlysningen av ordet e-mail är den senaste i raden åtgärder för att stoppa engelska ord från att komma in i franska språket."
http://www.aftonbladet.se/vss/it/story/0,2789,334940,00.html
:)
Hehe, jo jag läste det i Expressen för nån vecka sen. Men egentligen används väl ordet "e-post" istället för "e-mail" på svenska statliga webbsidor? Även om inte ordet "e-mail" är bannat alltså... eller?
Re: Ordet "E-mail" förbjuds i Frankrike.
Pellefant skrev:
Ordet "E-mail" förbjuds i Frankrike.
Äntligen ett bra beslut.
Vad händer om man använder ordet E-mail i Frankrike? Får man böter? :o
Kristianstad skrev:
Vad händer om man använder ordet E-mail i Frankrike? Får man böter? :o
Troligen får du handen avhuggen med tanke på vad fransmännen tycker om engelsmännen. :e :OO
Haha! Ska man skratta eller gråta?
Jag är säker på att "courriel" (som ska användas istället för E-mail) och "courrier electronique" också är låneord. ;)
Språket ska styras av folket - inte tvärtom!
