webForumDet fria alternativet

Översättning svenska->engelska

Språk

3 svar · 210 visningar · startad av Matte

Medlem sedan aug. 20002 975 inlägg
Frågan#1

Jag söker en länk till ett marint lexicon.

Jag vill översätta följande ord till engelska:

klyvare, fock, storsegel och mesansegel

Är det någon som vet var jag kan hitta ett sådant lexicon, eller kanske t.o.m. vet vad seglen heter på engelska ?

Medlem sedan aug. 20002 975 inlägg
#2

Jag har fått svar på min fråga, så den är inte längre aktuell.

Det svar jag fick var

jib
foresail
mainsail
mizzen

Medlem sedan feb. 200115 571 inlägg
#3

Skriv gärna var du hittade svaren så fler kan ta del av det.

Medlem sedan aug. 20002 975 inlägg
#4

I ett annat forum. Någon hade ett bra lexikon i bokhyllan :e

Så tyvärr kan jag inte presentrera någon länk.

265 ms totalt · 4 externa anrop · v20260731065814-full.6fe65c25
129 ms — deklarationer (db)
0 ms — hämta statistik (cache)
129 ms — hämta tråd, inlägg och bilagor (db)
119 ms — ändringar (db)