Som kisarna från söder snackar i gamla ekenrullar?
- Tjenare Slirarn, hur e leget?
Frågan#1
Är det någon som vet var man kan hitta Gamal hederlig Stockholmska?
Dialekt
7 svar · 392 visningar · startad av obelix
Mr. N. skrev:
Som kisarna från söder snackar i gamla ekenrullar?
- Tjenare Slirarn, hur e leget?
Sorry...
Men i pilsnerfilmerna så är det inte riktig stockholmska...
Vad är riktig stockholmska då?
Det lär nog ha varit "riktig" Ekenslang åtminstone på den tiden. ;)
Dialekter förändras rätt bra med tiden, men jag antar att det är dagens snack som menas... :)
Söderslanget som användes i pilsnerfilmerna är nåt som kom till för filmerna, det lär vara en sorts uppskruvad Stockholmska...
Det ända som jag kommer ihåg just nu om riktig Stockholmska är att man känner igen den äkta varan på utalet av honom, eftersom jag ej kan fonetisk skrift så blir det så här - Ho-nom.
Sedan har vi det självklara...
Man ska säga E istället för Ä. "Reven rev en annan rev och sprang över vegen och krektes i greset" :e
Kekat reker har man ju gjort ett par gånger. :e
Ho-nom, alltså som Rolle Stoltz snackade kanske? Själv tycker jag Hoa-Hoa Dahlgren o allas vår Jerry Williams har rätt klockren stockholmska. :)