När du vet att fjärran är nära
men ej om bron dit kommer brista eller bära
då skickar du ut en duva i ditt ställe
för att bringa tillbaka tro och hopp
men om du ej vågar, hur skall du då lära
---
Ursprungligen av Rinaldo **När du vet att fjärran är nära
men ej om bron dit kommer brista eller bära
då skickar du ut en duva i ditt ställe
för att bringa tillbaka tro och hopp
men om du ej vågar, hur skall du då lära
---
Hur tolkar ni detta? Otydlig?
Skrev den till svenskan...**
Vad sägs om denna versionen:
Det kan brista eller bära, framtiden är nära.
Vad kommer hända, vad ska ske?
En duva flyga över det okända, för att till dig senda;
ett meddelande av största vikt. Lyssna på henne för att lära och ditt hopp kunna bära!
--
Hahaha, nja, kanske inte sådär lysande men det var iaf ett förslag till förbättring (skrevs på exakt 3 minuter).
:birp
256 ms totalt · 4 externa anrop · v20260731065814-full.86ec41c2