Det är inte utsidan som räknas :)
Frågan#1
Tänkte på det här häromdan...
I Solen glänser allas hår
Vad tror jag menar med det... förstår ni innbörden?
Vad tänker ni...
17 svar · 449 visningar · startad av Rinaldo
Tack annesopfie, i solen glänser även jag :r
ok... nu måste jag fråga... vad menas med Glorian kan vara skenbar? :r
...eller för att undvika ordspråk till förmån för klarspråk:
Någon som kan verka god och bra, kan i själva verket vara lömsk och ute efter att lura dig.
Nähäpp, jag förstår inte ändå. :)
Denna då?
snus är alltid snus, om än i gyllne dosor
men rosor i ett sprucket krus är ändå alltid rosor.
Vadå, snus är också snus i spruckna dosor...
snus är alltid snus, om än i gyllne dosor
men rosor i ett sprucket krus är ändå alltid rosor.
Min farmor brukade saga sa om manniskor som, hmm "kom fran" arbetarklassen men som hade "fatt det gott stallt" och da latsades vara former (an andra) och inte ville kannas vid sitt ursprung.
Men rosor...ar alltid vackra, rena och "arliga". Sa oavsett vart dom befinner sig ar dom alltid lika vackra. Typ, om jag tolkar min farmor ratt da, manniskor som ar vad dom ar och star for det ar lika uppskattade/vackra oavsett vart dom ar.
Hmmm...lite kul med aldre uttryck! ;) Man var absolut mer klurig forr! :) Svenskan haller definitivt pa att "forlora" en niva i och med dessa uttryck sakta forsvinner. Nog for att dom ersatts med annat, men anda!
Rinaldo > Jag har aldrig hört ditt uttryck "I solen glänser allas hår" förrns nu. Jag associerade solen med typ söder, glänser med motljus eller fett, och allas hår som från en kultur där man sen gammalt ser folk barhuvade utomhus. (Förstareflex Spanien)
Jag kopplar ihop det med en tanke att det i alla tider finns uttryck för att man kan få ett bättre intryck av en person än vad den egentligen går för.
Solen ger även en elak persons huvud en aura i motljus (kanske kräver torrt hår så tolkningen är nog inte trolig).
Även torrt hår glänser i solljus. Fett hår kanske kan vara tecken på god mat och fett i frisyren. Det tror jag mest på kan skapa ett sånt talesätt.
Närmaste svenskt ordbruk för missbedömning av en person blir för mig "Skenet kan bedra"
Det första är totalt obegripligt
som jag ser det står snus för rent spel
och rosor för något annat.
men jag har ju haft fel förr ;)
Nä, jag har inte heller hört mitt uttryck... tyckte bara det lät bra ;)
Vilket intro det skulle bli till en shampoo-reklam!!! :D
Vad tror du jag får för det? ;)
Re: Vad tänker ni...
Ursprungligen av Rinaldo **Tänkte på det här häromdan...
I Solen glänser allas hår
Vad tror jag menar med det... förstår ni innbörden?**
Att man ska vara aktsam för motljus när man plåtar! :e
Men vissa av oss har ju hår "where the sun never shines"...