Tja.
Jag sköter en sajt på nätet där det bl.a. finns ett fotogalleri där man kan lägga in kommentarer till bilderna. Alla kommentarer måste sedan godkännas av mig manuellt (det blir bara en kommentar i veckan så...).
Hursomhelst så dök det upp en kommentar på spanska för några månader sig och jag tänkte "det står säkert något snällt" och godkände kommentaren.
Nu idag har jag fått mig en utskällning (nåja, det var på icq och jag var inte hemma när hon skrev det) av tjejen på bilden som inte är helt lycklig över vad som står där. Jag har tagit bort kommentaren menjag är nyfiken på vad det står.
så: vad blir följande text, om man översätter den till svenska?
como se puede ser tan tonto? y la del medio.... Que fea...

