Vill jag ha finsk metal med liknande texter så väljer jag Finntroll 10 ggr av 10.
Lyssnade igenom Teurastaja, Vertä ja Lihaa & Varjot men nä, det funkar verkligen inte för mig. Alldeles för mycket synthmetal för min smak. :bla
Frågan#1
Turmion Kätilöt = förbannat coolt band med oslagbara texter. Lyssna på Teurastaja (Slaktaren). Som vanligt så går mycket av charmen/brutaliteten förlorad när man försöker översätta finska till svenska men här kommer en snabböversättning av en del av låten:
stor mage, motorsåg*
slaktaren och dom som ska slaktas
poliklinikpatient, legosoldat
gummikläder och en principköttkvarnen mal,
och slaktarens rumpa till hammarslagens takt,
cirkelsågar, bär budskapet
dödens krematorium
/../
Dålig ful, motorkuk**
stryparen och dom som ska strypas,
legosoldat, poliklinikpatient
gummikläder är principen
* Iso maha, moottorisaha! Bästa inledningen på en låt. Någonsin.
** Moottorimuna! För att citera nån från youtube-kommentarerna: "So damn heavy that theres no limit cuz this breaks all the fucking limits of humanity. SO BRUTAL!! my favorite part is "MOOTTORIMUNA" just....WOW!!!"