Frågan#1
God kväll! :)
Jag tittade på en medlems profil och fick se följande text under "Senaste aktivitet":
medlemmens profil skrev:
Managing Event Reminders
"Hanterar händelsepåminnelser" eller "Hanterar påminnelser" kanske är lämpliga översättningar.