5 svar · 498 visningar · startad av Peter S
God kväll!
Jag tänkte nyligen skicka ett privat meddelande, men fick följande kastat i ansiktet:
devotion has exceeded their stored private messages quota and can not accept further messages until they clear some space.
(Med förhoppning om att Henrik läser denna tråd ;) )
devotion har fullt i sin inkorg och kan inte ta emot fler PM förrens han/hon har raderat några gamla meddelanden.
fint? :)
Eller
devotion har överskridit det tillåtna antalet sparade PM och kan därför inte ta emot nya förrän utrymme frigjorts.
Perfekt. Ibland kanske översättningar skall ta till sig känslan. Bra jobbat.
Lät bättre ja. Vi kör på det! :)
