Och jag som inte är finsk ska veta vad detta betyder? :q
Frågan#1
Käytetään ainoastaan vedessa,
missa lapsi voi seisoa ja on aikuisen valvonnassa.
VAROITUS!!
25 svar · 811 visningar · startad av bassebhu
flat-eric hit!
*fattar nada*
Re: VAROITUS!!
bassebhu skrev:
Käytetään ainoastaan vedessa,
missa lapsi voi seisoa ja on aikuisen valvonnassa.
Droger?
Jag hittade en översättning.
Russian --> English:
K?ytet??n of ainoastaan of vedessa, missa of lapsi the howls of seisoa Ja it aikuisen of valvonnassa
Självklart som köttbullespad!
Tror att det betyder: Får inte övertäckas
Skulle även kunna betyda: Bäst före
Det står ju varken ei saa peitää eller parasta ennen (stavning?), så det kan det ju inte vara.
Käytetään ainoastaan vedessa,
missa lapsi voi seisoa ja on aikuisen valvonnassa.
betyder:
Används endast i vatten där barnet kan stå och är under en vuxens bevakning.
Då gäller det bara att lista ut vilka droger som gör Sebastian finsk.
Det händer ibland med fulöl vad jag vet, men oftast är det (i alla fall för mig) mer självklart att kasta ur mig obegripligheter på svenska. :o
Droger? Ähh, bängstyren!!
Lillebror (2år) har fått en uppblåsbar kanot!! :e
För barn mellan 3 och 6 år står det även på den. (Passar även mig perfekt!)
Har aldrig haft så kul. Skaffa en uppblåsbar kanot!! :birp
@nders skrev:
oftast är det (i alla fall för mig) mer självklart att kasta ur mig obegripligheter på svenska. :o
Jag brukar ta till tyskan när natten faller på... :r
Ei sa Peite (typ) - Får inte övertäckas
bassebhu skrev:
Droger? Ähh, bängstyren!!
Lillebror (2år) har fått en uppblåsbar kanot!! :e
För barn mellan 3 och 6 år står det även på den. (Passar även mig perfekt!)Har aldrig haft så kul. Skaffa en uppblåsbar kanot!! :birp
Har redan sån, fast ingen kanot, jag har dam modellen.
Jag blir fruktansvärt grym på danska och tyska efter några fulöl.
Okkido skrev:
Har redan sån, fast ingen kanot, jag har dam modellen.
- Vilket innebär? Rosa, spets och push-up? :e
Okkido skrev:
Jag blir fruktansvärt grym på danska och tyska efter några fulöl.
Danska kan jag förstå, för det låter närmast som en blanding av en grötätartävling och en politisk debatt. Men tyska :q
Folk kan visst inte låta bli att dra upp gamla trådar lite då och då :e
Tänk vad många trådar man skulle gå miste om om folk inte gjorde det. ;)
Tänk vad många klagomål vi skulle spara på att folk drar upp gamla trådar om folk inte gjorde det. ;)
Rufus skrev:
Okkido skrev:
Jag blir fruktansvärt grym på danska och tyska efter några fulöl.
Danska kan jag förstå, för det låter närmast som en blanding av en grötätartävling och en politisk debatt. Men tyska :q
Det är på fyllan tyska-kunskaperna som man inte trodde man hade kommer fram! :e