Vad menar dansken med halvfjers?

Japp
Det bygger på talet 20 kan man säga. ;)

Nähä för det bygger på sill.

Jepp tre och en halv tjuga, eller fyra minus en halv, det vet väl alla :stud

Men jag tror det stavas fjärds.

70 :bire

Nu ser jag att du ramlat in på fisklinjen, då var det nog rätt stavat i alla fall.
På svenska heter den fjärsing, men hur man räknar till den vete sjutton §e

En låda sill är tjugo sillar.

Sillar ligger inte i lådor, sillar simmar i vatten. :OO

/me vet också att det är 70.. :D Halvtres eller hur det stavas är 50.. ;)

SirPeter > I Danmark har man dom i lådor. Iaf skolbarnen.

Så här berättade den gamla skolfröken:

Fisket var den viktigaste näringen och alla visste hur många sillar det skulle vara i en sillåda. När det blev större tal tyckte folk att det var lättare att räkna sillådor.

Så tiotal över förti räknas fortfarande som tjugopack sillar:

Två lådor fulla är förtio sillar
Den tredje lådan halvfull är halv tres. 50 . . . /r SirPeter: halvtreds
Tre lådor fulla är tres. 60
Fjärde halvfull är halv fjaers. 70
Fjärde lådanfull är fjaers. 80 . . . . . . . . /r Hall: firs
Femte halvfull är halv fems. 90
Femte lådan full är hundra.

Etthundraniåhalvfemsåfemåhalvfems = 199,95

ähh.. köp allt på visa-kortet så sliper du bry dig! :bire

Det danska räknesystemet är inte konstruerat för något annat syfte än att blåsa oss svenskar. ;)

Det är därför det är så kul att räkna växeln på danskt sätt. §e

Det finns lite av det i svenskan också. Någon som har hört uttrycket halvannat, t.ex halvannat tjog (30).

Är väl bara bönder och fiskare som snackar så..?

Visst är det ett ålderdomligt sätt att utrycka sig, och väldigt sällan man hör det. Men det är samma sätt att tänka som halvtres o.s.v, och det är en del i svenska språket.

Skillnaden är att det har levt kvar mycket starkare i danskan.

Det är väl bara danskar och fransmän som räknar på det sättet? :o
Fast å andra sidan, hade jag förväntat mig något annat av fransmän? ;)

quatre vingt et un! :h

joser:

80 heter firs ;)