Grekiskan blir krumelurer i e-post

Ställde den här frågan till mitt webhotell Loopia:

När jag får e-post på grekiska, med grekiska bokstäver, så
blir det bara andra krumelurer, så jag kan inte utläsa vad
som har skrivits. Vet ni vad jag ska göra för
inställning? Är det i e-postprogrammet, eller någonstans i
datorn? För, visst måste det gå att ordna så att jag kan läsa mailen?

Jag vill allstå att mail ska visas korrekt vare sig det är skrivet med det svenska eller grekiska alfabetet.

Jag har installerat grekiskt tangentbord och kan använda det grekiska alfabetet, (i word) men jag kan inte läsa mailen, i outlook eller hotmail. Däremot så funkar det på msn där jag kan ta emot det grekiska alfabetet.
Vad är det för fel? Vad ska jag göra?

Svar från Loopia:
Det beror på inställningarna i epostklienten, att det helt enkelt inte har
stöd för det teckensnitt som meddelandet skickas på.
Om du använder dig av en epostklient från Microsoft så installerar man
sådant stöd i själva Windows.

Det är som Loopia skriver upp till klienten att kunna visa tecknen.

Jag kör Mozilla Thunderbird och där kan jag ställa in grekiska som teckenkod, vet inte hur man gör i outlook men gissar på att du måste installer support för grekiska i windows (inte i word). Detta gör du i kontroll panelen och "Reginal and Language Options" (har engelsk XP och vet tyvärr inte vad det heter på svenska).

Eller så använder du thunderbird. :)

Tack men det funkar ändå inte.

Jag har aktiverat grekiska i språkinställningar för microsoft office 2003 (start / alla program / microsoft office / microsoft verktyg / språkinställningar för microsoft office 2003).
Kan använda grekiskt tangent bord, inställt via kontrollpanelen / nationella inställningar och språkinställningar.

Använder xp prof.