Kopiera från CD-RW till CD-R

Jag kopierar en hel massa filer från HD till CD-RW-skivan med dra-och-släpp. När jag sedan ska kopiera skivan till en vanlig CD-R skiva så går det inte: "Det går inte att läsa från CD-skivan" säger programmet, trots att det inte är några problem att läsa filerna från CD-RW-skivan!
Går det att göra på något annat sätt för att kunna göra som jag tänkt, och använda CD-RW-skivan fler gånger?