Hur lägger man in en sub så att den stannar i filmen tills nästa gång man vill se filmen?
Undertexten
3 svar · 202 visningar · startad av ZeCone
Finns det några sub-filer till filmen?
japp det finns det
vet nån hur man gör?
För att använda subtitles finns det många program, varav VobSub är ett av de bästa.
VobSubs hittar du på http://www.divx-digest.com
1. Installera VobSub
2. Lägg Subtitle-filen/filerna i samma mapp som filmen
3. Se till att filmen och Subtitle-filen/filerna har EXAKT samma namn, förutom ändelsen .sub, avi osv då.
4. Starta filmen i Windows Media Player.
5. Funkar allt som det ska så öppnas en grön liten pilikon i taskbaren (längst ner till höger brevid klockan)
6. Där kan du ställa in språk osv om de valen finns. Övriga lämpliga inställningar är att du trycker i "Pre-Buffer"
7. Funkar inte dina texter så finns det två felscenarion:
7.1. Du har inte samma namn på filmen och sub-filen/filerna.
7.2. Du har inte installerat VobSub ordentligt.
Det finns två olika huvudtyper av Subtitles:
Typ 1: EN (1) fil, ren text som du kan läsa i t.ex. Anteckningar
Typ 2: Tre (3) filer, som du inte kan öppna i ett textprogram.
Om filmen heter "MIN_FILM.avi" och du har en undetext av typen 1 så ska den filen heta: "MIN-FILM.sub"
Om filmen heter "MIN_FILM.avi" och du har en undetext av typen 2 så ska denne tre filerna heta: "MIN_FILM.idx", "MIN_FILM.ifo" och "MIN_FILM.sub"
Och som sagt... subtitles och filmen måste ligga i samma mapp!
Lycka till! :)