Testade just Aspell på min Linux-burk för att se om det var något vettigt program för rättstavning men en sak förstår jag inte. Varför föreslår programmet särskrivningar när man gör en rättstavning? Om jag till exempel skulle skriva in ordet 'kulram' och rätta det så får jag 'kul ram' och 'kul-ram' som förslag. Det är samma sak med andra ord som man skulle kunna särskriva.
Något tips på vad det kan bero på?