Proftpd [etc/passwd] --> Newbie

Hej!
Jag har två frågor.
Vad betyder siffrorna 500:500 i denna rad? Vad händer när användaren loggar in (Vad betyder --> "/home/kalle" & "/bin/sh)?

"kalle:*:500:500:Kalle Svensson,,,,:/home/kalle:/bin/sh"

Har ett problem med att en användare inte kommer åt ftp´n...
(där :*: är har han ett lösenord...)

chmod på etc/passw är satt till 0444...

/Mvh. Markus

kör: Freesco --> Apache --> proftpd (På en 100Mhz)

Det är vilket användar id samt id till användarens grupp

"/home/kalle" är kalles hemkatalog.
"/bin/sh" är jag inte säker på (jag är själv en "Newbie"), men jag tror att det är det shell som användaren använder.