Meddelande går ej att ta bort från utkorgen i Outlook

Jag har stött på följande felmeddelande när jag försöker ta bort ett meddelande från utkorgen i Outlook.

Outlook skrev:

Spooler-filen för MAPI har redan påbörjat överföringen av det här meddelandet.

Det går varken att flytta, läsa eller ta bort meddelandet. Jag använder Outlook 2000.