Toning eller övertoning skulle jag gissa.
Prova lek med "Postorize" under menyn Image --> Adjustments --> Postorize när du gjort en toning.
Frågan#1
Hur får man till en gradient som liknar den på bilden? Jag vill alltså att man ska kunna ställa in hur pass "utsmetad" ens gradient blir.
Sen antar jag att om man lyckas med ovanstående kan man låta gradienten gå mot transparent...? Jag vill nämligen låta en bild fada (fejda) ut mot bakgrunden på ett mindre utsmetat sätt än det som åstadkoms genom att lägga en vanlig gradient ovanpå bilden och bakgrunden (se nedan).
Vad heter förresten motsvarigheten till engelskans gradient på svenska? Samma ord på svenska är ju en matematisk term som jag inte kan se vad den skulle ha att göra med Photoshop-verktyget :).