Om du ska ha en vit platta ovanför något annat som ska skina igenom lite kan du göra plattan transparent (kolla lager-fönstret där du kan ange lagrets transparens).
Det blir lite värre om du ska göra en lätt genomskinlig bild på webben eftersom det finns liksom inga halvtransparenta alternativ. Då måste du nog leka med pixel för pixel för att få fram samma effekt... eller om du vet bakgrundens färg och bara gör en transparent effekt gentemot bakgrundsfärgen på sidan.
Jo...
Till och börja med så måste du göra ett nytt lager(ctrl+shift+n). Sen gör du din vita fyrkant eller vad du nu ska göra. Sedan kan du ändra genomskinligheten i en liten ruta uppe till höger i lagerfönstret där det står opacity: 100%.