Detta var en brist i 5.5 o tidigare och man fick därför göra runda hörn manuellt. Efterfrågan gjorde att verktyget/n kom till från 6.0 (tror jag).
Alltså du kan "hantverka" till runda hörn och det finns också många tuts på detta om du söker.
Det finns ett relativt enkelt sätt utan specialverktyg.
Gör en cirkel som har rätt diameter för ditt önskade runda hörn. Kopiera lagret med cirkeln och håll ner shift-tangenten och dra den till önskad bredd på rutan du vill ha. Slå ihop de två lagren. Gör sedan en ny kopia med de två cirklarna och håll ner shift-tangenten igen och dra neråt för att få höjden på rutan. Slå ihop lagren.
Nu har du fyra ringar som är i linje med varandra. Skapa nu ett nytt tomt lager ovanför och dra en rektangel över som passar över de runda hörnen. Sudda bort de kantiga hörnen så att de runda hörnen under kommer fram, slå ihop lagren och du har din markering.