Nu vet inte jag vad du har för operativsystem men i Windows kan man iallafall högerklicka på mappen man vill lösenordskydda genom att gå in i egenskaper för den mappen. Välj fliken dela ut och där ser du en ruta du kan bocka i .. det står
"gör den här mappen privat".
Finns säkert andra sätt att göra på men så brukar jag göra.