Detta är ett klassiskt problem och beror på att någon av e-postleverantörerna har missat att ställa in stöd för ISO-standarden. Den senare ser till att just å blir å, ä blir ä och ö blir ö.
Ett annat sätt detta problem kan uppenbara sig på är genom att nämnda bokstäver ersätts med t.ex. "=E6" osv.
Frågan#1
Detta gäller bara en av mina kontakter i MS Outlook 2000.
Här kommer ett citat:
"ibland alltse... hur fan skriver du mdnniska!! fattar ju fan knappt helften av alla dessa bokstdver du kommer me.. jajaj... vad vi gvr?? d vdl dn ganska dum frega va?"
Tydligen så är å=e, ä=d & ö=v men jag undrar varför. Jag har Chello.se som mailprovider & kontakten har Yahoo.com
