---
title: "Utf8!?!?!?"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/xml/42487-utf8"
topic: "XML"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/xml"
author: "davids"
published: "2002-04-25T15:53:38.000Z"
updated: "2002-04-25T18:13:13.000Z"
replies: 2
views: 454
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/xml/42487-utf8"
---

# Utf8!?!?!?

## #1 — davids, 2002-04-25T15:53Z

Hej!

Jag försöker lära mig VoiceXML. Jag har lite problem med att svenska tecken inte läses korrekt (utelämnas) av text-to-speech. Av supporten fick jag beskedet att spara filen med UTF8-encoding. Citat: "If you save your vxml file on your remote machine as UTF8 - your application should run correctly. " Hur gör jag detta?

/david

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/42487

## #2 — RGB, 2002-04-25T17:07Z

I WinNT kan du spara i utf-8 med hjälp av notepad.
Bara öppna din xml-fil med notepad, välja "spara som" 
och markera utf-8 som teckenuppsättning.
 
Annars kan du skriva ut "Byte Order Mark" dvs de 2-4 byten i filen 
talar om vad det är för kodning som gäller. 
för utf-8 gäller följande "Byte Order Mark": 239 187 191 
vilket blir "" med teckensnittet Couier.

Men det finns massor av textredigerare som kan spara i bla utf-8 så att skrivaut BOM:en manuellt är lite onödigt.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/657812

## #3 — davids, 2002-04-25T18:13Z

Lyckades lösa det genom att sätta encoding till ISO8859-1.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/657911

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/xml/42487-utf8