webForumDet fria alternativet

Hemsida med flera språk

XML

6 svar · 467 visningar · startad av Wiklund!!

Medlem sedan juli 2002549 inlägg
Frågan#1

Hittade detta inlägg när jag sökte lite: http://www.webforum.nu/showthread.php?s=&postid=980864#post980864

Det verkade vettigt så jag bestämde mig för att använda mig av XML. Har två frågor dock.

1. Jag har ca 50 olika sidor på min site med ganska mycket text. Ska jag då göra en xml fil för varje språk och sida? Tex:

eng_default.xml
eng_news.xml
swe_default.xml
swe_news.xml

Eller räcker det med att jag har en "eng.xml" och en "swe.xml" för varje sida? Det jag tänker på är sidans snabbhet.

2. Är helt ny till xml så jag undrar vad dessa taggar (fet text) gör i koden:

<language>Svenska</language>
<news>
<str_newsadd>Lägg till nyhet</str_newsadd>
<str_newsedit>Ändra nyhet</str_newsedit>
<str_newsdelete>Ta bort nyhet</str_newsdelete>
</news>

Vad kommer taggarna <language> och <news> till för användning?

3. Någon som har nått bra länktips till sidor jag kan lära mig XML?

Medlem sedan juni 200032 967 inlägg
#2

Fråga ett har jag ingen åsikt om (det beror kanske lite på vilken teknik du använder för att extrahera informationen), men svar på fråga två:

De taggarna "gör" ingenting. XML gör ingenting överhuvudtaget. XML är ett sätt att beskriva information, så allt blir det du gör det till.

  1. http://www.perfectxml.com/ (ligger även som relaterad länk i detta forum.

Mvh

Medlem sedan juli 2002549 inlägg
#3

Använder den tekniken som är skriven i inlägget jag länkade.

Medlem sedan juni 200032 967 inlägg
#4

Ok, jag tycker inte att det där är ett bra sätt.
Man bör inte använda regular expressions för att extrahera data ur XML-filer / -objekt, utan xsl eller MSXML.

Medlem sedan juli 2002549 inlägg
#5

Har du tid att ge ett exempel på hur man löser detta på ett bättre sett? Eller det kanske är för tidskrävande?

Medlem sedan juni 200032 967 inlägg
#6

Just nu är det lite för tidskrävande för mig, men andra är hemskt välkomna att flika in en elegant och trevlig xml-lösning för flerspråkswebbplatser. :)

mvh

Medlem sedan sep. 20026 425 inlägg
#7

Finns möjligheter till något server-sidespråk på din server, Wiklund!!?

267 ms totalt · 4 externa anrop · v20260731065814-full.6fe65c25
129 ms — deklarationer (db)
0 ms — hämta statistik (cache)
132 ms — hämta tråd, inlägg och bilagor (db)
132 ms — ändringar (db)