Eftersom ingen verkar ha några förslag så blir det väl till att skriva ett eget API till det. 
Trådstart#1
Jag letar efter ett LMS som klarar SCORM 2004. Alla jag hittar klarar bara SCORM 1.2
PHP, Java eller .NET spelar ingen roll så länge det klarar SCORM 2004 och är open source.