---
title: "Webbplats med stöd för kinesiska"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/webbutveckling/130732-webbplats-med-stöd-för-kinesiska"
topic: "Webbutveckling"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/webbutveckling"
author: "hltm"
published: "2005-06-29T08:10:45.000Z"
updated: "2006-01-20T07:35:51.000Z"
replies: 2
views: 477
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/webbutveckling/130732-webbplats-med-stöd-för-kinesiska"
---

# Webbplats med stöd för kinesiska

## #1 — hltm, 2005-06-29T08:10Z

Har fått en förfrågan ang bygga en webbplats med flerspråksstöd, bl a kinesiska, och undrar om någon här har erfarenhet av detta och vad man bör tänka på? 

Lite blandade frågor: 
\- Skrivs inte kinesiska höger t vänster, hur fungerar det med t ex en wysiwyg-editors, textinmatning rent allmänt? 
\- Hur fungerar detta layoutmässigt, kan man använda samma mallar/sidstruktur som för västerländska språk eller behöver man skapa en särskild variant m tanke på föregående fråga? 
\- Teckenuppsättning, presumerar utf-8? 
\- Är jag bara ute o cyklar m mina funderingar, det är ingen skillnad på att göra en webplats på kinesiska, det är bara tecknen som skiljer?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/130732

## #2 — OlleBoop, 2006-01-20T07:28Z

Jag har samma frågor som hltm och bumpar därför tråden...

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1751779

## #3 — LeonL, 2006-01-20T07:35Z

Ang. från vilket håll; nej, kinesiska skrivs endast från höger när man skriver lodrätt. Skriver man vågrätt skriver man oftast från vänster till höger. Så bygg din sida som du brukar göra.

Är inte riktigt säker på teckenuppsättningen dock, men det gäller att välja ett bra teckensnitt.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1751781

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/webbutveckling/130732-webbplats-med-stöd-för-kinesiska