Sektionerna är precis som det låter sidans olika avdelningar. Kategorierna är till för att strukturera upp innehållet.
https://www.dinsida.com/artiklar/ kan alltså innehålla artiklar ur obegränsat antal kategorier...typ.
Kan verkligen rekommendera http://forum.textpattern.com
Där finns svar på det mesta (och lite till). :)