Nu är det så att jag under min vistelse i Schweiz träffat en tysk flickvän. Platsen är i den franska delen, så det går bra att prata franska med varandra, eller engelska om det kniper. Dock vore det ju trevligt om man passade på att lära sig tyska; eller ... i själva verket är det nästan ett krav, med tanke på att hon redan hittat en lärobok i svenska (som stod på en hylla med "underliga" språk, bredvid swahili).
Hur ska jag gå till väga? Med tanke på att det kommer att handla om självstudier känns det logiskt att försöka hitta en lämplig lärobok, men vilken? Och i största allmänhet -- är det smartast att börja med grunderna i grammatiken, för att sedan börja bygga på med ordförråd, eller har ni något bättre förslag?
Ganska kul projekt, faktiskt -- jag har liksom aldrig tidigare försökt lära mig ett språk helt på egen hand. :)
Jag gick heller ingen kurs for att lara mig Hollandska. Tittade mycket pa TV, speciellt nyheterna eftersom dom upprepar samma saker om och om igen timme efter timme - jattebra. Jag laste ocksa mycket tidningar och magasin. Det ar lattare att forsta text an tal i borjan.
Sedan maste du vaga prata. Borja med att saga "Ich spreche sehr slecht Deutsch aber..." och sa forsoker du med en fraga i tex affaren. Da brukar tom de mest otaliga manniskor tycka att det ar ok att det tar lite langre tid att fa fram en enkel mening. Jag minns att jag anvande kanske tre ganger sa manga ord i borjan for att beskriva nagot enkelt, just eftersom det enkla ar det svara. Men det ar ok - bara fortsatt...
Bra tips, sa har till att borja med, ar att inforskaffa lite musik pa Tyska. Ja det ska da vara sadan typ av musik att du faktiskt kan hora vad dom sjunger. Jag lyssnade jattemycket pa Marco Borsato (typ Hollands Mauro Scocco) och det var faktiskt sa jag borjade lara mig de forsta orden och uttrycken...
Sedan finns det ju sprakkurser pa CD och sa som man kan lyssna pa medans man gor annat.. Men personligen larde jag mig bast genom nyheterna och musik.
Tog tre manader att bli flytande...grammatiken kom av sig sjalv nar jag val forstod spraket.
Bor du i ett landet och blir tvingad att lära dig språket för att "överleva" så lär man sig ganska fort. Känner en som inte är någon vidare språkperson och han lärde sig tyska över ett sommarlov. :)
