---
title: "Ad astra per aspera - semper explord"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak/90998-ad-astra-per-aspera-semper-explord"
topic: "Språk"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak"
author: "Johnny Rönnberg"
published: "2003-11-22T14:26:12.000Z"
updated: "2003-11-22T16:37:01.000Z"
replies: 3
views: 256
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/sprak/90998-ad-astra-per-aspera-semper-explord"
---

# Ad astra per aspera - semper explord

## #1 — Johnny Rönnberg, 2003-11-22T14:26Z

Någon som kan översätta följande.

Ad astra per aspera - semper explord.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/90998

## #2 — Gislaved.net, 2003-11-22T14:31Z

Mot stjärnorna genom svårigheter - alltid utforska

Eller något i den stilen.
Ad astra = mot stjärnorna
Per aspera = genom svårigheter
Semper = alltid

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1212001

## #3 — Johnny Rönnberg, 2003-11-22T14:37Z

Ok, det kan nog stämma.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1212006

## #4 — rozie, 2003-11-22T16:37Z

semper explord = ständigt nyfiken

kanske?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1212048

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/sprak/90998-ad-astra-per-aspera-semper-explord