T:et bara finns där för att det ska låta bra.
Trådstart#1
I, t.ex., denna meningen:
"Combien de théâtres y a-t-il à Paris?"
- Varifrån kommer konstruktionen "y a-t-il"?
Det är väl en omskrivning av il y a men varifrån kommer t:et?
t (franska)
5 svar · 248 visningar · startad av trexter
Aha, d'accord. Fransmännen är allt ena perfektionister. 
Jämför att säga "a il" med "a-t-il".
Det senare känns inte lika konstlat att säga.
Men:
"Combien de théâtres y a-t-il à Paris?"
Eftersom "théâtre" står i plural måste det väl stå "des" istället för "de"?
"Combien de", "beaucoup de" är fasta uttryck som inte ändras.
Ja just det!
Jag läste bara franska som C-språk på gymnasiet, och det var väl inte direkt så att jag glänste
Dessutom var vår fransklärarinna (på Heleneholm) ganska ung och fräsch, så huvuddelen av uppmärksamheten lades inte på glosor och grammatik