Feeeeeeeeeeeeeeelstuvning! :e
Säger fler lös och böt?
41 svar · 4 048 visningar · startad av Kristianstad · sida 2 av 3
Frågan, av Kristianstad
Hej! Är det fler än jag som säger så här: lysa, lös, lyste byta, böt, bytte Ex. Jag lös med ficklampan mot trädet. Jag böt byxor i morse. Jag undrar isåfall vilka delar i Sverige som säger så här... :)
Läs frågan i sin helhet →Enligt NE:s Ordbok heter det lyste och bytte, vilket jag tolkar som att det är den korrekta formen enligt rikssvenska.
Så jag tror att det är dialektalt. Kan säkert gälla fler dialekter men troligen heter det lös och böt på antingen skånska eller stockholmska.... måste ju vara en dialekt jag har kommit i kontakt med rimligen... ;)
I skåne säger vi bytade, därmed basta.
nä här säger vi absolut
bytt bytte bytt
Tog med mig orden lös och böt från Örebro när jag flyttade till småland. Här har dom jätteroligt och retas när jag säger böt. :e
Men själva så säger dom en massa annat roligt, t.ex släck på lyset!
Pedda skrev:
Men själva så säger dom en massa annat roligt, t.ex släck på lyset!
Det har jag aldrig hört.
Men "stäng på TV:n" är ganska vanlig :)
aasah skrev:
Kan säkert gälla fler dialekter men troligen heter det lös och böt på antingen skånska eller stockholmska....
Skäm inte ut oss nu för tusan. Inte heter det "lös" och "böt" på stockholmska heller.
"Lös" är inte ett konstigt ord som jag ser det, även om jag nog använder "lyste" oftare än "lös". "Böt", däremot, hade jag inte ens tänkt på att man kunde säga ;)
Det finns ju jättemånga verb med oregelbunden böjning som man inte använder längre.
Tvinga, tvang, tvungit.
hjälpa, halp, hulpit
trexter skrev:
hjälpa, halp, hulpit
Skämt??? :q
Nog har vi oregelbundna verb som böjs så alltid:
skryta, skröt, skrutit
flyta, flöt, flutit
ljuga, ljög, ljugit....
....
gryta, gröt, gråtit.... ;)
aasah skrev:
trexter skrev:
hjälpa, halp, hulpit
Skämt??? :q
Nope, men böjningen är väl inte precis på tapeten.
:OO ;)
Katt åt lampa - lös i magen.
Stäng på plattan sa väl någon i Big Brother?
"bytade"? ja se skåningar är för härliga :e
rozie skrev:
"bytade"? ja se skåningar är för härliga :e
Skyll inte skåningarna för den "ordformen"! :( ;)
Lyste och bytt
Böt eller lös är inget dialektalt, de rätta böjningsformerna är:Lysa, Lyste, Lyst och Byta, Bytte, Bytt.
Det är lika fel som att hävda att "Våran" och "Eran" har något med dialekt att göra. Det rätta är naturligtvis vår eller vårt och er eller ert. I dagligt tal brukar folk slarvigt säga "våran" och "eran", men det skrivna ordet ska vara det ovan angivna.
Voov. Kolla en språkpolis som har mognat under de dryga tio år som tråden legat i träda!
Men välkommen Tomas Higgins. Det behövs många som dig ute i syberrymden.