TtrexterMedlem sedan mars 20021 889 inlägg Frågan#1 Hur säger man egentligen ovanstående?
Vad heter detta: "Tågresan är snabbare än en flygresa."
:)
AaasahMedlem sedan mars 20034 471 inlägg Re: "tågresa" "och "flygresa" - engelska
trexter skrev:
... Vad heter detta: "Tågresan är snabbare än en flygresa."
Jag skulle säga: It's quicker to take the train than the (aero)plane. Med eller utan "aero"-delen.
Vad gäller tågresa: train ride
Flygresa är jag mer tveksam till...
LLarsGMedlem sedan dec. 200012 464 inlägg Traveling by train is faster than traveling by air
TtrexterMedlem sedan mars 20021 889 inlägg Tack! Får se om min sjukligt språk-pedantiska engelsklärare godkänner det i morgon. ;)
