--- title: "Fick ett tyskt mail någon som kan säga vad det handlar om" type: "forum-thread" url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak/85222-fick-ett-tyskt-mail-någon-som-kan-säga-vad-det-handlar-om" topic: "Språk" topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak" author: "Addeladde" published: "2003-09-03T21:18:56.000Z" updated: "2003-09-03T21:31:01.000Z" replies: 2 views: 316 page: 1 pages: 1 language: "sv-SE" site: "webForum — webforum.nu" rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare." attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/sprak/85222-fick-ett-tyskt-mail-någon-som-kan-säga-vad-det-handlar-om" --- # Fick ett tyskt mail någon som kan säga vad det handlar om ## #1 — Addeladde, 2003-09-03T21:18Z Det handlar tydligen om eu domän som jag förhandsregistrerat. > wir haben zwei gute Nachrichten für Sie! > > Erstens: Die neuen .eu-Domains stehen vor der Tür! Die EU-Kommission hat das belgische Konsortium EURid nun mit dem Aufbau der .eu-Vergabestelle beauftragt. Wir rechnnen mit einem Beginn der Domain-Registrierungen für Anfang 2004. > > Zweitens: Ab sofort können Sie Ihre vorgemerkten .eu-Domains in Ihrem Domain-Portfolio bei verwalten. Bitte transferieren Sie deshalb jetzt Ihre am 06.02.2001 bei dotEU.info vorgenommenen unverbindlichen und kostenlosen Vormerkungen von .eu-Domains in Ihr Domain-Portfolio bei . > > Der Transfer in ein Domain-Portfolio ist Voraussetzung für die technische Funktionsfähigkeit (eMail, Weiterleitungen, DNS) Ihrer .eu-Domains im Falle einer erfolgreichen Registrierung. Permalänk: https://www.webforum.nu/p/85222 ## #2 — nicclas, 2003-09-03T21:28Z Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1147717 ## #3 — Addeladde, 2003-09-03T21:31Z Schyst tjänst! Det blir ju riktigt bra översättning Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1147719 --- Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/sprak/85222-fick-ett-tyskt-mail-någon-som-kan-säga-vad-det-handlar-om