---
title: "\"Word burst\" på svenska?"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak/74111-word-burst-på-svenska"
topic: "Språk"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak"
author: "nicclas"
published: "2003-04-14T21:35:35.000Z"
updated: "2003-04-16T14:38:16.000Z"
replies: 9
views: 426
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/sprak/74111-word-burst-på-svenska"
---

# "Word burst" på svenska?

## #1 — nicclas, 2003-04-14T21:35Z

Hej,

Jag är ute efter ett uttryck (eller ord) på svenska, för det engelska uttrycket "word burst" eller "word bursts". Vad som brukar menas med ett "word burst" finns att läsa på t.ex. <http://www.wordspy.com/words/wordburst.asp> .

eller på 

<http://www.susning.nu/Word_burst> , men där är det jag som skrivit!

Jag har kallat det för "ordutbrott"; är det bra?  Någon som kan ge fler förslag, tack!  :)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/74111

## #2 — LarsG, 2003-04-14T21:58Z

ordskur

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1010944

## #3 — Jesper T, 2003-04-14T22:09Z

Varning för känsliga!
Dessa är ju ett måste i detta sammanhang:

- mundiarré
- ordbajsa

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1010951

## #4 — colione, 2003-04-14T22:13Z

> **Jesper T skrev:**
>
> Varning för känsliga!
> Dessa är ju ett måste i detta sammanhang:
>
> - mundiarré
> - ordbajsa

Verkligen inte, läs definitionen av Word burst så förstår du att de inte är samma sak.....

> **http://www.susning.nu/Word_burst skrev:**
>
> Ett "word burst" är när ett ord förekommer flitigare än vanligt, och en ökande användning kan identifieras, i ett specifikt sammanhang.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1010954

## #5 — nicclas, 2003-04-14T22:19Z

Mja, "ordskur" tycker jag låter bra. Kort är det också :)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1010957

## #6 — BulletBoyCrime, 2003-04-14T23:18Z

ordskur var väl definitivt den bästa, men jesper T kanske får tänka på att göra sina inlägg smått mer presentabla :birp

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1010968

## #7 — Lasp, 2003-04-15T05:50Z

Ordkaskad !

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1011006

## #8 — nicclas, 2003-04-16T14:26Z

Jag beslutade att välja ordutbrott, trots att ordskur var mycket bra. Nu finns ordet "ordutbrott" i Google :e
<http://www.google.com/search?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=ordutbrott&btnG=Google+Search>

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1014900

## #9 — Matti, 2003-04-16T14:31Z

> **nicclas skrev:**
>
> <http://www.google.com/search?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=ordutbrott&btnG=Google+Search>

Borta nu. Freshbot snappade upp den temporärt? ;)

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1014904

## #10 — nicclas, 2003-04-16T14:38Z

Äh, tråkigt :(

Bättre lycka nästa månad ;)

\[Hmm, nu var den tillbaka igen :) Men i vilket fall så är det bara freshbot!\]

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1014913

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/sprak/74111-word-burst-på-svenska