---
title: "Outsource böjning"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak/69677-outsource-böjning"
topic: "Språk"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/sprak"
author: "Addeladde"
published: "2003-02-28T15:00:55.000Z"
updated: "2003-02-28T15:19:58.000Z"
replies: 2
views: 388
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/sprak/69677-outsource-böjning"
---

# Outsource böjning

## #1 — Addeladde, 2003-02-28T15:00Z

Hej

Jag ska skriva ungefär detta:
"Företaget har laggt ut tillverkningsprocessen på externa företag."

Men jag tänkte använda ordet Outsource. Men hur faskian böjer jag det och har jag överhuvudtaget stavat rätt.

Typ så här vill jag skriva:
Företagt har outsourceat tillverkning och utveckling

Hjälp mig

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/69677

## #2 — UlfT, 2003-02-28T15:16Z

Du kan lika gärna skriva *outsourca*. Då har du åtminstone försvenskat böjningen på detta låneord. Sedan anser jag att när man börjar komma in på den här typen av uppenbara låneord, då kan man knappast tala om något rätt eller fel i sammanhanget. Antingen accepterar man att anglicismen kan användas hur som helst, eller så använder man inte anglicismen.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/965854

## #3 — Addeladde, 2003-02-28T15:19Z

Ok, tack för svaret

Jan använder böjningen Outsourcat

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/965857

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/sprak/69677-outsource-böjning