Analys av Ohlmakrs översättning av Sagan om Ringen

Språk

4 svar · 733 visningar · startad av Bendro

Medlem sedan jan. 20013 039 inlägg
Trådstart#1

Efter att ha fått höra hur mycket Ohlmark har "förstört" SoR var det intressant att läsa detta:

http://hem.passagen.se/wizard_of_illusion/svenska/tolkien/svtranslate/translateanalys.html

Medlem sedan aug. 20002 992 inlägg
#2

Tror du jag 0rkar läsa allt det DÄR?!

Medlem sedan jan. 20013 039 inlägg
#3

Är du intresserad - Ja
Är du inte intresserad - Nej

Medlem sedan aug. 20002 992 inlägg
#4

Amen asså ba, ja vet ju lixsom inte asså!!!!!!!!!!! ska tänka på det va *kramizar* !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Medlem sedan jan. 20013 039 inlägg
#5

:e :e :e :e

255 ms totalt · 4 externa anrop · v20260731065814-full.d34c6d5a
120 ms — deklarationer (db)
0 ms — hämta statistik (cache)
130 ms — hämta tråd, inlägg och bilagor (db)
121 ms — ändringar (db)